Neh Nase Tsi Shok8atak8en Ne Sonk8aianer Iesos-Keristos

"Tsiniiot tsi tehosennatenion oni tsi roiahton ne Sose Onasakenrat." On half-title page facing t.p.: "Holy Gospels, translated from the Authorized English version into the Iroquois Indian dialect, under the supervision of the Montreal Auxiliary to the British and Foreign Bible Society." "British and Foreign Bible Society" and geometric border blind-stamped on front cover "Translated by Joseph Onasakenrat, an Iroquois chief, during his training for the ministry of the Methodist Church of Canada .